|
Cliquez sur la couverture pour
agrandir
Cliquez sur la couverture pour
agrandir |
La fleur gênée
Nabil Zakher
Théâtre pour enfants
Fondation littéraire Fleur
de Lys,
Montréal, 2004, 48 pages.
ISBN 2-89612-072-6
|
Présentation
C’est l’histoire d’une fille, Line, dont la maman
est morte et le père s’est remarié. Elle a une demie
sœur, Pauline, du deuxième mariage du père. Lucie,
la femme de son père, ne l’aime pas, elle veut s’en
débarrasser. Elle l’envoie lui chercher le poisson
de la lune. Line a réussi à le trouver chez un
pauvre pêcheur. Lucie, la méchante femme envoie Line
lui chercher la fleur gênée, du sommet de la
montagne. Pauline part avec sa sœur Line à la
recherche de la fleur gênée. Elles la trouvent chez
une vieille femme qui connaissant l’histoire de la
malheureuse Line, s’engage à l’aider. Le père et la
mère se mettent à la recherche de leurs filles et
rencontrent la vieille femme qui avait caché les
deux filles. Enfin, la vieille dame promet de les
aider à retrouver leurs filles si Lucie arrête de
faire souffrir Line et de l’aimer comme sa propre
fille, Pauline. Elle leur offre aussi la fleur
gênée.
|
Extrait
Scène 2 « Dans la maison d’Édouard et Lucie »
Lucie: (très énervée) Écoute Édouard, je ne peux plus la supporter, je n’arrive
pas à la voir devant moi; je veux que tu m’en débarrasses.
Édouard: (calme) Pourquoi parles-tu ainsi Lucie? Mais…, C’est ma fille, pourquoi
fais-tu cette différence entre Line et Pauline? Toutes deux sont mes filles.
Lucie: (énervée) Oui, je sais que Line est ta fille, mais elle n’est pas la
mienne, ma fille à moi c’est Pauline.
Édouard: (toujours calme) Non Lucie, les deux sont nos filles, ne dis pas ainsi
parce que Line a perdu sa maman; lorsqu’on s’est marié, tu savais bien que
j’avais ma fille Line et tu as accepté.
Lucie: Oui je sais, mais je n’arrive plus à la supporter, à part ça, elle a des
manières et je ne veux plus qu’elle demeure avec nous une journée de plus. Tu
dois lui trouver une autre place qu’ici.
Édouard: C’est assez discuter ainsi, je dois aller à mon travail. Elle va rester
ici avec nous, c’est sa maison. (Il appelle Line et Pauline) Line! Pauline!
Line et Pauline: (Elles arrivent) Oui papa!
Édouard: Au revoir mes filles, je vous aime beaucoup.
Line et Pauline: Au revoir papa.
(Édouard sort)
Lucie: (d’un ton autoritaire) Line! Viens, qu’est-ce que tu attends à nettoyer
la maison?
(d’un ton doux) Pauline! Ma fille chérie, va dans ta chambre étudier pour
préparer ton examen.
Pauline: Mais…maman… Line aussi a un examen, elle doit aussi étudier.
Lucie: Ça ne te regarde pas! Va ma chère dans ta chambre .
(Pauline sort)
Lucie: (en criant) Mais qu’est-ce que tu attends? Commence à nettoyer! Je vais
au magasin et à mon retour je voudrais voir toute la maison luisante de
propreté.
Line: Oui, maman.
(Lucie sort)
(Line nettoie la maison, Pauline revient et aide Line à nettoyer)
Line; Laisse Pauline, maman va retourner bientôt et elle va te voir avec moi.
Pauline: Je veux t’aider, je ne veux pas que tu travailles toute seule.
(On frappe à la porte, Pauline se sauve)
(Line ouvre la porte, c’est Madame Lili)
Mme Lili: (d’un air vaniteux) Bonjour! Où est ta maman?
Line: Elle est allée au magasin, elle revient dans quelques minutes.
Reposez-vous, elle sera de retour sous peu.
(Mme Lili s’assit, elle porte un grand chapeau, elle prend un magazine et se met
à le feuilleter. Line continue à travailler, puis sort. Pauline entre, elle
prend le plumeau, enlève quelques plumes tout en se cachant derrière le canapé
sur lequel Mme Lili est assise. Elle plante deux plumes dans le chapeau de Mme
Lili qui ne se rend pas compte. On frappe à la porte, Pauline se sauve en
laissant tomber le plumeau sur le plancher, à la vue des spectateurs. Line
arrive et ouvre la porte. C’est Lucie qui remet des affaires à Line.)
Lucie: (à Line) Tiens, mets ceci à l’intérieur.
Lucie: (à Mme Lili) Mais c’est quoi ça Mme Lili?
Mme Lili: C’est un nouveau chapeau! Il te plaît?
Lucie: Je sais que c’est un nouveau chapeau, mais c’est quoi ça les plumes?
Mme Lili: (s’approchant du miroir) Des plumes! Quelles plumes? (elle les voit
dans le miroir et crie)
Mme Lili: Qui a planté ces plumes dans mon beau chapeau? (elle les enlève)
Lucie: Line! Approche ici, je sais que tu ne m’aimes pas et tu n’aimes pas aussi
mes amies. Retire-toi d’ici, va travailler dans la cuisine.
Lucie: Je ne sais plus quoi faire, Mme Lili, cette fille va me tuer, elle me
fatigue, je veux trouver un moyen d’en finir.
Mme Lili: (d’un air malin) Approche Lucie, moi j’ai le moyen.
(Elles parlent en chuchotant. Mme Lili se lève pour partir)
Mme Lili: Je dois partir maintenant, n’oublie pas Lucie, tu dois faire
exactement comme je t’ai dit.
Lucie: (l’air pensif) Oui, oui, je le ferai.
Mme Lili: Au revoir et à bientôt.
Lucie: Oui, au revoir Mme Lili!
(Lucie pense un peu puis appelle Line)
Lucie: Line! Line!
Line: Oui, maman.
Lucie: Viens ma chérie, ta maman est très malade et le médecin m’a dit qu’il n’y
a qu’un seul remède pour guérir et c’est de manger le poisson de la lune. Tu
dois aller à l’instant m’apporter ce poisson. Tu ne dois pas revenir à la maison
avant de le trouver.
(Pauline arrive et entend tout)
Pauline: Moi aussi, je veux aller avec Line.
Lucie: Non, elle doit aller seule, toi tu entres dans ta chambre.
(Pauline sort)
(Line quitte la maison)
(Lucie s’assit)
Lucie: (d’un air heureux et méchant) Ah! Enfin je vais finir, elle ne va jamais
trouver ce poisson; et ainsi elle ne va jamais retourner! Ha! Ha! Ha!…
(les rideaux se ferment)
Biographie
Né le
19 octobre 1940 au Caire, Égypte, de parents libanais, Nabil Zakher a fait ses études
primaires et secondaires au collège De La Salle des frères chrétiens au Caire.
En 1958, il était inscrit à la faculté des sciences au Caire qu'il a quitté
après le deuxième trimestre, pour des raisons familiales et personnelles. Il a
travaillé comme commis comptable dans une société de publicité. Son talent
d'artiste peintre l'a beaucoup aidé a être apprécié par ses collègues de
travail, ainsi que de son entourage immédiat, famille, amis. En juillet 1960, il
a quitté l'Égypte pour s'établir au Liban, dans l'intention de poursuivre ses
études universitaires, mais comme il lui été impossible de le faire, faute de
moyens économiques. Il obtient un poste d'éducateur dans une institution
d'enseignement privée où il découvre son amour à l'écriture. Il écrit plusieurs
poèmes, mais surtout des lettres de correspondance, ses lecteurs attendaient
impatiemment ses lettres à leur parvenir, puisqu'ils trouvaient dans ses mots
beaucoup de chaleur humaine et d'amour. Marié en juin 1962, il a eu trois
enfants, Antoine, Rita et Marie-Louise.
On trouve dans ses écritures l'attachement personnel à la famille. C'est surtout
les rapports familiaux qui font le point essentiel dans la plupart de ses
écrits.
Il est actuellement en train d'écrire un nouveau manuscrit plutôt de fiction où
l'on trouve toujours cet attachement à la famille.
Communiquer avec l'auteur
Nabil Zakher se fera un plaisir de lire
et
de répondre personnellement à vos courriels.
Adresse
de correspondance électronique :
nabilz@ca.inter.net
Obtenir un exemplaire
Faites un don à la Fondation littéraire Fleur de Lys
pour obtenir votre Exemplaire papier : non disponible : non disponible : non disponible
ou numérique du livre annoncé sur cette page.
Versement de votre don en ligne avec le
service PayPal |
Papier
Canada
24.95$ CAD
Tout inclus
Livraison : 15 jours ouvrables
|
Papier
Ailleurs dans le monde
Écrivez à l'adresse suivante car des frais de
postes s'appliquent.
renee-fournier@bell.net |
Numérique
Partout dans le monde
7.00$ CAD
Tout inclus
Livraison : 15 jours ouvrables
|
Versement de votre don par la poste
(chèque ou mandat poste en dollars
canadiens) |
Indiquez sur un papier
Le titre du livre
et le nom de l'auteur
Votre nom (prénom
et nom de famille)
Votre adresse postale complète
Votre adresse électronique
Votre numéro de téléphone |
Complétez votre chèque payable à l'ordre
de
Fondation littéraire
Fleur de Lys inc. |
Précisez le montant
sur le chèque
Exemplaire papier : non disponible : non disponible : non disponible
Canada
24.95$ canadiens
Tout inclus
Livraison : 15 jours ouvrables
Ailleurs dans le monde
Écrivez à l'adresse suivante pour connaître le montant du
don demandé car des frais de poste s'appliquent :
renee-fournier@bell.net
Exemplaire numérique
Partout dans le monde
7.00$ canadiens
Tout inclus
Livraison : 15 jours ouvrables
|
Adressez-le tout à
Fondation littéraire Fleur de Lys
6678, 25ème Avenue,
Montréal,
Québec, Canada.
H1T 3L7 |
|
|
|
|
-
-
|
|