Maison d'édition et librairie québécoises en ligne sur Internet

avec impression papier et numérique à la demande.

Accueil

Librairie

Maison d'édition

Nous

Contact

Recherche

Actualités

 

MENU DE LA SECTION ACTUALITÉ

Abonnez-vous à notre fil des nouvelles

Accueil

Dossiers

L'édition en ligne

Veille

Archives

Revue de presse

Article mis en ligne le 16 octobre 2012

[ Retour à la page d'accueil du magazine ]

 

Édition et mise en page

 

 

Des erreurs à éviter

 

 

Critique de la mise en page du livre Le petit guide de l'édition, guide pratique,

Dominique Girard, Agence littéraire Trait d'union, 104 pages. 2012. 15,95 $

 

 

L'apparence d'un livre revêt autant d'importance que son contenu. En fait, c'est l'apparence d'un livre qui donnera aux lecteurs la première impression, bonne ou mauvaise. Évidemment, nous préférons tous que notre livre donne au premier coup d'œil une excellente impression aux lecteurs. Et plus le lecteurs a vu et lu d'autres livres, plus il pourra juger votre livre comme étant ou non professionnel. Aujourd'hui, la très grande majorité des livres proposés par les éditeurs traditionnels en librairies sont professionnels. Malheureusement, ces éditeurs refusent plus de 90% des manuscrits soumis à leur attention par les auteurs. Ces derniers se tournent alors vers d'autres services pour publier leurs livres. Or, ces services produisent très rarement des livres d'apparence professionnelle parce qu'ils sont offerts par des amateurs connaissant peu ou pas la mise en page d'un livre. Il ne suffit pas d'être un infographiste professionnel pour être capable de faire une mise en page professionnelle d'un livre. Nous allons le constater ci-dessous avec des exemples tirés du site bouquinplus.com, un service d'impression de livre à la demande (les textes ont été volontairement brouillés). Notez que bouquinplus.com n'est pas responsable de la mise en page des livres qu'il imprime, l'auteur étant référé à des ressources externes. «bouqinplus.com» est uniquement un imprimeur. Il imprime à partir du ou des fichiers soumis par l'auteur, il n'édite pas. Les erreurs sont soit commises par l'auteur, soit commises pas le sous-traitant retenu par l'auteur pour effectuer la mise en page de son livre.

 

 

Exemple 1 - Absence de pagination

 

Dans cet exemple (ci-dessus), la page de la préface du livre n'a pas été paginée. La règle générale veut que la préface soit paginée.

 

 

Exemple 2 - Numéro de page trop près du texte

 

Dans cet exemple (ci-dessus), le numéro de la page (11) est trop prêt du texte.

 

 

Exemple 3 - Absence d'entête de page

 

Dans cet exemple (ci-dessus), il n'y a pas d'entête de page pour nous indiquer où l'on se trouve dans le livre. Est-ce dans l'introduction ? Est-ce dans le premier chapitre ?

 

 

 

 

Les trois exemples ci-dessus sont tirés du livre Le petit guide de l'édition, sous-titré «Tout ce que les aspirants auteurs devraient savoir», par Dominique Girard.

 

 

 

Article mis en ligne le 16 octobre 2012

[ Retour à la page d'accueil du magazine ]

 

Fondation littéraire Fleur de Lys, 31, rue St-Joseph, Lévis, Québec, Canada. G6V 1A8

Téléphone : 581-988-7146 (interurbain gratuit pour les abonnés au service téléphonique Vidéotron)

 

Le présent site est géré par la Fondation littéraire Fleur de Lys inc.
 

La Fondation littéraire Fleur de Lys décline toute responsabilité quant au contenu

des autres sites auxquels elle pourrait se référer.