La devise «Liberté d'édition = Libre choix des lecteurs» témoigne, d'une part, de l'attachement de la fondation à la liberté d'expression des auteurs par association à l'accessibilité à l'édition de leurs œuvres et, d'autre part, de la volonté de la fondation de sensibiliser les lecteurs au fait qu'ils retrouvent en librairies seulement 10% de la production littéraire de nos auteur compte tenu du fait que les éditeurs refusent 90% des manuscrits soumis à leur attention.

L'adresse Internet du site (URL)

Le choix de l'expression «manuscritdepot» exprime l'idée originale du projet de la fondation à savoir de devenir un dépôt international de manuscrits francophones accessibles tant aux éditeurs qu'aux lecteurs. L'auteur est convié à déposer son manuscrit dans ce dépôt au lieu d'en faire parvenir des exemplaires à différents éditeurs, question d'économie et de reconnaissance de sa contribution au patrimoine littéraire avant même qu'un éditeur se prononce sur son œuvre. Le dépôt permet de libérer l'éditeur de la réception de centaines de manuscrits par année au profit d'une consultation d'une banque centrale de manuscrits. Cette idée originale demeure une vision à très long terme de l'avenir de la fondation compte tenu des changements de mentalités et de l'évolution qu'elle implique. Le nom générique «.com» a été retenu lors du l'étude de marché tenue en ligne de Juin à Décembre 2003 parce qu'il était et demeure le plus gros domaine en activité sur internet. Aujourd'hui, la fondation possède plusieurs noms de domaines différents, dont un «.org» (organisme) qui témoigne mieux de son statut d'organisation sans but lucratif mais «manuscritdepot.com» demeure le plus référencé sur internet.