Pionnier québécois de l'édition en ligne

avec impression à la demande.

À VOTRE SERVICE DEPUIS 2003

NOUVEAUTÉ

La mémoire rapaillée

ALONZO MALTAIS

Avec la collaboration de

Jean Lepage pour la structure narrative et la forme linguistique

Récit de vie

Fondation littéraire Fleur de Lys

Montréal, 2008, 240 pages, illustré.

ISBN 978-2-89612-239-4

Exemplaire papier : 24.95$ (Canada)

Exemplaire numérique : 7.00$

PRÉSENTATION

Ce livre raconte le parcours d’un homme aujourd’hui âgé de 72 ans. Il pourrait contenir une beaucoup plus grande quantité d’anecdotes. Mais, justement, l’anecdote pour l’anecdote n’intéresse pas son auteur. « C’est le mot valeurs qui m’aura guidé dans mon choix d’anecdotes, dit-il. Qu’est-ce qui est le plus important, dites-moi ? Que j’aie conduit une voiture de course à très grande vitesse, ou que j’aie ressenti l’affection et la fraternité de ma famille et de mon entourage pendant toutes ces années ? Qu’est-ce qui est le plus important : le jour où l’on perd un amour ou les jours d’amour que nous aurons vécus ? La rancune ou le pardon ? Les pierres qui nous auront fait tomber ou le courage de s’être relevé ? Ce genre de questions, je me les suis posées en pensant à ma descendance, chaque fois que j’ai voulu relater un épisode de mon passage dans le temps. »

 

TABLE DES MATIÈRES

PRÉFACE 11

INTRODUCTION 13

CHAPITRE I − La mémoire et la vie 17

Souvenirs 18

À l’école de la vie 25

Deux petits vlimeux ! 28

La vie donne et reprend 29

L’école de la peur 31

L’école de l’ingéniosité sans diplôme 32

Alcide, l’entreprenant 33

Une autre exclusivité signée Alcide Maltais 35

À l’école « officielle » de Val D’Espoir 36

Le respect du public 39

Deux jeunes « savants » apprennent… la modestie 40

La petite jument 42

Au temps des chevaux 43

Le rond de course de Drapeau 44

À l’école de la critique 45

Trois retours à l’école 46

De la grande visite 48

« Taille ta place, Alonzo ! » 50

Sur le sens du monde 54

Le parcours, grandir. 55

CHAPITRE II − Les sentiments et la vie 57

Extrait de « Mais quoi faire ? » 57

Pieux et serviable 58

Amours de jeunesse, rien de sérieux ? 61

Faire les premiers pas 62

My Little Bird 63

Un air de famille 67

La Louisiane 68

Youpe, youpe sur la rivière 69

Le feu de l’amitié 71

Un temps de rémission pour mon Little Bird 73

Des ballons bleus, des ballons roses 75

La perte d’un ami 76

Claude Simard, artiste-peintre 76

Le départ d’Alcide 78

Le départ d’Elvina 79

Un grand livre se ferme 80

Les retrouvailles d’Alcide Maltais

et d’Elvina Gauvreau 81

Le bonheur 83

Dernier envol d’un oiseau fragile 84

Adieu, Little Bird 85

Amour, femme et… piédestal ! 87

Ma liberté 87

Petites interrogations sans malice aucune 88

Chantal et Lyne 90

Les petites 92

La phrase 93

LE LAVABO 93

Quand on n’a pas sa rose 95

On dit que… 96

Ma compagne 97

Le retour de l’Alouette 98

Mais quoi faire ? 99

CHAPITRE III − Le travail, la vie et la mémoire 101

Souvenir d’un rêve 101

Le feu du travail 102

Des savoirs polyvalents 102

Rends à César ce qui est à César 104

À l’écoute des voix de l’expérience 107

36 métiers, 36 misères ? Pas sûr du tout 109

Les investissements Maltais 111

L’avenir 112

L’idée fixe… 113

La saga des entrepreneurs du clan Maltais 113

Souvenir métaphorique de deux frères Maltais 121

Hommage aux ancêtres 122

Écrire le présent… 122

CHAPITRE IV − La bohème et la vie 125

Quelque part dans les Caraïbes 126

Le sport automobile 128

Oser le dépassement… même en course automobile ! 131

Mon ami Jean-Guy Courcelles :

un mordu inconditionnel 132

Oser… Quand ça vaut la peine ! 133

À chacun son départ 135

Un dernier drapeau pour Jean-Guy 137

La mer politique 138

La mer des arts 140

Entre amis… 143

Le goût de lire et… d’écrire 143

Le feuillet 144

Le goût des arts visuels 145

Mon atelier et les arts 147

La marée des voyages 149

J’ai vu 150

Mon ami Lorenzo de Cuba 150

Le nombril… à la bonne place 151

Ma fille de voyage 153

À mon âge… 154

Voyages avec mes filles 154

Au tour de Lyne ! 156

Féliz cumpleanos, Rolando ! 157

Le passage d’une famille dans le temps 159

La mer ne s’arrête jamais 163

Incompréhension 164

Faire semblant 165

Et alors, quoi, demain ? 166

ÉPILOGUE 169

ANNEXES 171

Annexe 1 ─ Dâthe et Rône 173

Annexe 2 ─ Descente de la Bonaventure. 175

Annexe 3 ─ Le peintre Claude Simard 181

Annexe 4 ─ Chanson Dame Agate 185

Annexe 5 ─ Le sport automobile 189

Annexe 6 ─ La politique 201

Annexe 7 ─ Voyage en groupe au Mexique 207

Annexe 8 ─ Les arts 209

Première partie 209

Deuxième partie 213

AU SUJET DE L’AUTEUR 219

COMMUNIQUER AVEC L’AUTEUR 223

 

EXTRAIT

Préface

par Jean Lepage

Je connais Alonzo Maltais depuis vingt ans.

Quant à moi, j’enseigne à l’université de Montréal en cinéma. Je suis écrivain et scénariste de métier et ma spécialisation est ce qu’on appelle, en linguistique, l’analyse du discours. Je sais la passion d’Alonzo pour l’histoire et l’écriture. Or, un jour, il me fait parvenir une quarantaine de ses textes, pour la plupart des poèmes en prose, écrits à différentes époques de sa vie. Il me demande : « Est-ce qu’on peut faire quelque chose avec ça ? » J’ai lu et relu ses textes. Ils avaient la franche résonance de la voix d’un homme qui livre en toute simplicité ses réflexions et ses émotions, surgies d’événements qui auront marqué le cours de sa vie. Alors, je lui ai répondu : « Oui, nous pouvons faire quelque chose avec ça ! Mais pour faire ressortir tout le sens et toute l’émotion de tes textes, il serait bon de les replacer dans un contexte. Et ce contexte, c’est ta vie. »

À cette époque, nous venions de terminer l’écriture du « Passage d’une famille dans le temps ─ De Malteste à Maltais ». En écrivant ce premier livre, Alonzo et moi avions beaucoup pesté contre le manque de documents manuscrits qui auraient révélé l’être intime des Maltais, hommes et femmes, chacun à son époque. Pas de lettres, pas de billets doux, rien de ce genre… Nous avions même dû inventer des épisodes, les plus réalistes possible compte tenu de l’époque, qui remettaient ces êtres humains en scène. Or, les textes qu’Alonzo m’avait fait parvenir révélaient justement l’âme intime d’un Maltais, chaînon du vingtième siècle de la lignée de Malteste à Maltais, dans son contexte presque immédiat (je dis « presque », parce que l’homme a quand même 72 ans et que ses textes s’échelonnent sur plusieurs de ces années…) Il n’y avait rien à inventer, tout était là, l’être intime, l’âme, les lettres et jusqu’aux billets doux…

Mon ami Alonzo, qui déteste se mettre en avant-scène, a mis du temps avant d’accepter que je l’interroge sur les événements de sa vie qui lui avaient inspiré ses poèmes. Il a fini par le faire, en pensant à Alcide et Elvina, ses parents, à ses frères et à sa sœur, à ses propres enfants Chantal et Lyne, à sa petite fille Fanny, qui sont ce qu’il possède de plus précieux dans la vie : sa famille. C’est ce qu’il vous livre ici, en rapaillant sa mémoire.

Jean Lepage

 

Introduction

Sur le sens du monde

 

Je suis Alonzo à Alcide Maltais, qui lui était à Pierre à Antoine à Antyme, fils de Jean-Marie à Jean-Baptiste Malteste. Quittant père, mère et sa Bretagne natale à 14 ans, Jean-Baptiste fut le premier à s’établir en Nouvelle-France dans la région de Charlevoix, en 1739.

Le parcours de toute une descendance à partir de sa racine originelle constitue une somme énorme de mémoire. Ce ne sont pas que des noms inscrits dans quelque registre paroissial ou contrat notarié, ce sont des vies humaines. Lorsque ces vies se résument aux froids embranchements graphiques d’un arbre généalogique classique, on n’en apprend ni l’essence ni l’âme. Les prénoms et nom de famille que l’on parcourt de l’index n’évoquent pas davantage la vie humaine que si l’on parcourait des colonnes de chiffres dans un livre de comptes. Le sentiment que ces êtres ont vraiment existé, avec leurs joies et leurs peines, leurs travaux et leurs fêtes, n’y est pas. Prenez par exemple, dans mon propre arbre généalogique, Antyme à Jean-Marie Malteste. Si l’on s’arrête à ces stricts prénoms et nom de famille, Antyme n’est qu’un chaînon obligé de sa propre descendance. Mais à partir du moment où l’on s’inquiète de savoir pourquoi Antyme à Jean-Marie a quitté Charlevoix en 1869 pour émigrer vers Nouvelle, dans la Baie des Chaleurs en Gaspésie, les raisons de son émigration commencent à lui rendre sa chair et ses os. Je sens alors vivre sa femme et ses enfants, souffrant du mal de mer en descendant le St-Laurent jusqu’à son ouverture sur l’Atlantique, ou peut-être brinquebalés dans une charrette cahotant péniblement à travers la montagne, puis la vallée de la Matapédia jusqu’à Nouvelle, sur un rudimentaire chemin militaire.

C’est là, à Nouvelle, plus précisément à Drapeau, que je suis né en 1935. Je ne suis pas seulement issu d’une belle et grande famille gaspésienne, celle fondée par Alcide Maltais et Elvina Gauvreau, mon agate de mère, je suis aussi le père de Chantal et de Lyne, le grand-père de ma petite Fanny, qui est à Lyne à Alonzo à Alcide et ainsi de suite jusqu’aux racines de l’arbre. Peut-être ma descendance se posera-t-elle les mêmes questions sur ses origines que celles que je me suis posées. Mon but, ici, est de lui faciliter la tâche, en écrivant quelques épisodes de mon vécu, de manière à ce que ma propre « suite du monde » n’ait pas à patauger dans un ramassis de registres divers et documents notariés, qui soulèvent bien souvent plus de questions qu’ils n’apportent de réponses. J’aime à rapailler ce genre de mémoire vivante pour mes enfants, mes petits-enfants et leur propre suite. Ils sauront ainsi qu’ils ne sont pas issus du livre comptable d’une banale succession de prénoms et de noms, mais de véritables humains, qui auront vécu un temps différent du leur, dans des conditions différentes des leurs. Dans les années qui leur seront dévolues, j’aime à croire qu’ils sauront re-placer la vie de leur ancêtre « sur le sens du Monde », comme j’ai toujours dit, avant même d’avoir la moindre idée qu’une aussi belle descendance s’inscrirait un jour dans la lignée qui va de Malteste à Maltais.

Alonzo Maltais

* * *

Le parcours. Grandir.

Un grand parcours fait depuis.

Si nous sommes rendus là,

C’est que nous avons raison d’y être.

Nous n’y sommes pas arrivés seuls.

Avoir confiance en nous est très honorable,

Mais trop de confiance peut devenir arrogance…

Nous devons apprendre à dire merci.

C’est cela qui nous fait grandir.

AM.

 

AU SUJET DE L'AUTEUR

 

 

Né en 1935 à Nouvelle (Gaspésie, Baie des chaleurs), Alonzo Maltais est le septième enfant d’une famille de quinze. Il est de la quatrième génération des Maltais à vivre sur la terre familiale. Passé les études primaires et secondaires, à 15 ans il suit un cours de deux ans à l’École d’agriculture de Val D’Espoir, et par la suite, un cours à l’École technique de Rimouski. Il travaille quelque temps dans cette ville, comme dessinateur technique et soudeur. À vingt ans, commence la grande aventure. Il apprend à devenir opérateur de machinerie lourde et il exercera ce métier pendant plusieurs années, « à l’époque du Maître chez nous! » sur les grands chantiers de construction du Québec et du Labrador. Travailleur polyvalent, autodidacte, il gagnera encore sa vie et celle de sa famille en exerçant divers métiers, avant de se lancer dans l’immobilier, un domaine qu’il explore à fond, où il a du succès et dans lequel la plupart de ses frères l’ont rejoint.

 

Alonzo a toujours aimé les sports, les arts visuels, la littérature et l’histoire. Mais comme il n’est pas homme à regarder passer les trains sans agir, à 45 ans il devient pilote de course automobile, pour ensuite occuper des postes d’officiel à la FAQ (Fédération automobile du Québec) et à la FIA (Fédération internationale du sport automobile). Ses activités dans l’immobilier ne l’empêchent pas non plus de concrétiser un de ses plus chers projets, raconter l’histoire de la famille Maltais depuis l’arrivée du premier ancêtre en Nouvelle-France. Ce fut son premier livre, mêlant histoire, généalogie et littérature. (Écrit en collaboration avec Jean Lepage, ce livre « De Malteste à Maltais – Le passage d’une famille dans le temps » est à la Bibliothèque nationale du Québec, ainsi qu’à la Bibliothèque nationale du Canada.) Malgré ses 72 ans, il est difficile de parler de « retraite » en ce qui le concerne: artiste peintre paysager, un de ses grands plaisirs est de parcourir le Québec et même le Nouveau-Brunswick, pour assister et participer aux symposiums de peinture.

 

Il vient de terminer son deuxième livre « La mémoire rapaillée » (en collaboration avec Jean Lepage). « Rien de mieux que la retraite, dit-il, pour concrétiser les projets qui me tiennent le plus à cœur.» Et chez lui, les projets ne manquent jamais! Il va se ressourcer dans les Caraïbes, un endroit du monde qu’il aime et connaît plutôt bien.

 

DU MÊME AUTEUR

 

Du rêve à la réalité

Mémoires & Poésie

Alonzo Maltais

Fondation littéraire Fleur de Lys

Lévis, 2021, 352 pages, illustré.

Format 8,5 X 11 pouces

ISBN 978-2-89612-601-9

Exemplaire papier : 49.95$ (Canada)

Exemplaire numérique : 7.00$

 

En savoir plus

 

AUTRE PARUTION

 

De Malteste à Maltais – Le passage d’une famille dans le temps

Alonzo Maltais en collaboration avec Jean Lepage

Notice de la Bibliothèque nationale du Québec

Maltais, Alonzo, 1935-

De Malteste à Maltais : le passage d'une famille dans le temps / par Alonzo Maltais et Jean Lepage. — [Montréal : A. Maltais, 2003]. — iv, 133, 190 p. : ill. (certaines en coul.) ; 29 cm + 1 disque son. numérique.

Titre du disque compact: Dame Agathe : hommage à notre grand-mère Elvina Gauvreau. — ISBN : 2-9808184-0-2 (rel.) : 100,00 $.

1. Maltais (Famille) 2. Malteste, Jean-Marye, 1725-1801 — Famille 3. Actes authentiques — Québec (Province) — Histoire — Sources I. Lepage, Jean, 1947- II. Titre. III. Titre : Le passage d'une famille dans le temps IV. Titre : Dame Agathe.

929.20971

CS90*

2523191

Source

COMMUNIQUER AVEC L'AUTEUR

Alonzo Maltais se fera un plaisir de lire et de répondre personnellement à vos courriels.

Adresse de correspondance électronique :

alonzomaltais@videotron.ca

 

OBTENIR UN EXEMPLAIRE

PAPIER OU NUMÉRIQUE

 

La mémoire rapaillée

ALONZO MALTAIS

Avec la collaboration de

Jean Lepage pour la structure narrative et la forme linguistique

Récit de vie,

Fondation littéraire Fleur de Lys,

Montréal, 2008, 240 pages, illustré.

ISBN 978-2-89612-239-4

 

Cliquez sur votre choix ci-dessous

 

Exemplaire papier : 24.95$ (Canada)

 

 

Exemplaire numérique : 7.00$

 

 

 

Faites un don à la Fondation littéraire Fleur de Lys pour obtenir

votre exemplaire papier ou numérique

 

NOTRE MISSION - On trouve plusieurs éditeurs libraires en ligne sur Internet. Leur mission est strictement commerciale et vise à enrichir leurs actionnaires. Il s'agit d'entreprises « à but lucratif ». Ce n'est pas notre cas. Notre maison d'édition en ligne est la première au sein de francophonie qui soit « à but non lucratif », c'est-à-dire administrée par des bénévoles qui tirent aucun profit financier personnel de leur travail. Autrement dit, nous ne sommes pas là pour nous enrichir personnellement. Toutes les recettes en sus de nos dépenses sont réinvesties dans nos activités. Et chacune de nos activités doit s'inscrire dans notre mission purement humanitaire et socioculturelle. Lire la suite

 

 

 

 

EXEMPLAIRE PAPIER

 

La mémoire rapaillée, Alonzo Maltais

 

Faites votre choix :

Versement de votre don en ligne avec le service PayPal (carte de crédit)

Versement de votre don par la poste (chèque ou mandat poste en dollars canadiens)

Besoin d'aide ?

Courriel : contact@manuscritdepot.com

Téléphone (Lévis, Québec) : 581-988-7146

 

 

EXEMPLAIRE PAPIER

Carte de crédit ou transfert bancaire avec Internet

Versement de votre don en ligne avec le service PayPal

 

La mémoire rapaillée, Alonzo Maltais

 

CANADA

 

24.95$ CAD

 

Tout inclus

 

Livraison : 21 jours ouvrables

 

 

 

AILLEURS DANS LE MONDE

 

La mémoire rapaillée, Alonzo Maltais

 

Écrivez à l'adresse suivante

car des frais de postes s'appliquent.

 

renee-fournier@manuscritdepot.com

 

COMMANDE POSTALE - EXEMPLAIRE PAPIER

La mémoire rapaillée, Alonzo Maltais

1

 

Indiquez sur un papier

Le titre du livre

et le nom de l'auteur

Votre nom

(prénom et nom de famille)

Votre adresse postale complète

Votre adresse électronique

Votre numéro de téléphone

 

2

 

Complétez votre chèque payable à l'ordre de

 

Fondation littéraire

Fleur de Lys inc.

3

Précisez le montant sur le chèque

 

Exemplaire papier

Canada

24.95$ canadiens

 

Tout inclus

 

Livraison : 21 jours ouvrables

 

Ailleurs dans le monde

 

Écrivez à l'adresse suivante pour connaître le montant du don demandé car des frais de poste s'appliquent :

 

renee-fournier@manuscritdepot.com  

 

4

Adressez-le tout à

 

Fondation littéraire Fleur de Lys

31, rue St-Joseph,

Lévis, Québec,

Canada.

G6V 1A8

 

 

 

 

EXEMPLAIRE NUMÉRIQUE

La mémoire rapaillée, Alonzo Maltais

Partout dans le monde
PDF

7.00$ CAD

 

Livraison en pièce jointe à un courriel dans les 48 heures

 

 

 

 

 

 

 

Fondation littéraire Fleur de Lys,

31, rue St-Joseph, Lévis, Québec, Canada. G6V 1A8

Téléphone : 581-988-7146

Courriel : contact@manuscritdepot.com

Le présent site est géré par la Fondation littéraire Fleur de Lys inc.

La Fondation littéraire Fleur de Lys décline toute responsabilité quant au contenu des autres sites auxquels elle pourrait se référer.

 

MENU DE CE SITE WEB

ACCUEIL

LIBRAIRIE EN LIGNE

MAISON D'ÉDITION

avec impression à la demande

LIVRES NUMÉRIQUES GRATUITS

CENTRES D'INFORMATION

Centre d'information sur les droits d'auteur

Centre d'information sur l'édition et le nouveau monde du livre

RECHERCHE SUR CE SITE

MAGAZINE APPUI-LIVRES

NOUS

CONTACT

PUBLIER VOTRE LIVRE AVEC NOUS